Centre généalogiques

des familles

Cyrenne et Syrenne

Recherches

To English version

Détails des mises à jour

L'arbre généalogique des Cyrenne/Syrenne est disponible depuis février 1997. Les mises à jour se font régulièrement. Cette page vous donne les changements apportés avec chaque mise à jour.

Les textes anglais ne sont pas des traductions des textes français.

DERNIÈRE MISE À JOUR #37

Mise à jour #37 1 février 2008 Les Cyrenne s'implique avec Leucan
Mise à jour #36 3 août 2006 Mise a jour de la liste des registres
Mise à jour #35 13 juillet 2006 Les liens aux cartes géographiques du NRC sont de nouveau fontionels
Mise à jour #34 6 mai 2004 Les ramancheurs - bone setters
Mise à jour #33 1 janvier 2002 Nous utilisons maintenant le nom de domaine www.cyrenne.ca
Mise à jour #32 11 avril 2001 Les recherches en lignes ne sont plus disponibles
Mise à jour #31 14 août 1999 Vous pouvez maintenant faire des recherches sur toutes les pages du site.
Mise à jour #30 14 février 1999 29 nouveaux Cyrenne et 22 nouveaux noms d'époux(ses) une courtoisie d'Yvon Cyrenne, Orléans, Ontario.
Mise à jour #29 13 oct-Oct 1998 Où l'espace le permet, les mois sont référés en une version abrégée française-Anglaise au lieu d'une représentation numérique. Prenez note que le format numérique des dates est: jj.mm.aaaa
Mise à jour #28 07/09/1998 suite à la réunion de famille des Syrenne de St-Front, Sask.
Mise à jour #27 16/04/1998 Sur la page de recherches, des icones remplace maintenant les écrits.
Mise à jour #26 16/04/1998 Trois tableaux sur la migration
Mise à jour #25 13/03/1998 Les lieux sur la migration ont aussi des liens cartographiques
Mise à jour #24 11/03/1998 Liens cartographiques avec les lieux de naissances, mariages et décès sur les pages data
Mise à jour #23 03/02/1998 Statistiques des prénoms
Mise à jour #22 03/02/1998 Tour guidé
Mise à jour #21 05/01/1998 Liste graphique de tous les noms du site

Mise à jour #20 20/12/1997 Chroniques en demande
Mise à jour #19 13/12/1997 Recueil familial n'est plus disponible
Mise à jour #18 17/11/1997 Mise à jour complete du site.
Mise à jour #17 12/11/1997 16 prénoms et 11 noms d'époux(se) ajoutés une courtoisie de Denise Cyrenne de Trois-Rivières.
Mise à jour #16 07/10/1997 Listes des liens PHOTOS et des liens NOTES
Mise à jour #15 06/10/1997 Listes des familles associées avec les Cyrenne-Syrenne.
Mise à jour #14 02/10/1997 Les pages sont maintenant en couleur. Un plan de fond, gendre cahier a été ajouté.
Mise à jour #13 21/07/1997 Mise à jour de tout les fichiers. Un changement majeur, vous pouvez maintenant navigué de votre page data à celles de vos ancêtres.
Mise à jour #12 13/05/1997 Nous sommes encore plus rapide: La page des statistiques est maintenant composée de quatres petite pages.
Nous avons ajouté au nom de chaque ville et village la date du premier Cyrenne ou Syrenne, connus, né en ce Lieu . Cette adition nous aide à suivre les migrations des Cyrenne et Syrenne.
Mise à jour #11 Un gain appréciable sur le temp nécessaire pour faire des recherches. Les deux indexes majeurs des prénoms et des noms d'époux(se) ont été remplacés deux series de 26 petites indexes.
Mise à jour #10 04/05/1997 Corrections à la Structure familiale [statistiques] pour qu'un deuxième mariage de soit pas compté comme un enfant additionel dans une famille.
Mise à jour #9 03/05/1997 (229 prénoms avec lien sur 1004 disponibles). (156 noms d'époux(se) avec lien sur 504 disponibles)Structure
Mise à jour #8 01/05/1997 19 nouveaux prénoms dont 8 avec lien. 10 nouveaux nom d'époux(se) dont 3 avec lien une courtoisie de Ron Cyrenne de Winnipeg, Manitoba un grand merci.
Mise à jour #7 13/04/1997 Longévité [statistiques]
Mise à jour #6 11/04/1997 Structure familiale [statistiques]
Mise à jour #5 10/04/1997 Quelques statistiques
Mise à jour #4 31/03/1997 Index complet des noms d' époux(se), (148 noms avec un lien sur 491)
Mise à jour #3 25/03/1997 Index complet des prénoms (207 prénoms avec un lien sur 914).
Mise à jour #2 04/03/1997 (192 noms sur 911).
Mise à jour #1 Version originale mise en service 18/02/1997 (190 noms sur 909).

Genealogical Center

for the

Cyrenne and Syrenne

families

Research

Version française

Update details

The genealogical tree of Cyrenne/Syrenne is available since February 1997 and is updated regularly. This page provides you with details of each update.

The English version is not a word for word translation of the French text.

#36 LAST UPDATE

Update #36 August 3, 2006 List of registres update.
Update #35 July 13, 2006 Links to NRC's geographical maps are again functional
Update #34 May 6, 2004 Bone setters - Les ramancheurs
Update #33 January 1,2002 Now using domain name www.cyrenne.ca
Update #32 April 11, 2001 On line research are no longer available.
Update #31 August 14, 1999 You can now research all of the site pages.
Update #30 February 14, 1999 Added 29 first names and 22 spouse's names a courtesy of Yvon Cyrenne, Orléans, Ontario.
Update #29 12 oct-Oct 1998. Space permiting, months are written in an abreviated french-English version in lieu of a numerical value. Note that date format for numerical value is: dd.mm.yyyy.
Update #28 07/09/1998 after the Syrenne family reunion at St-Front, Sask.
Update #27 16/04/1998 Icons now replace written options on Research page.
Update #26 16/04/1998 Three tables on migration
Update #25 13/03/1998 Migration page now shows location links
Update #24 11/03/1998 Map links to birth, marriage and deceased locations on data pages
Update #23 03/02/1998 Firstname statistics
Update #22 03/02/1998 Guided tour
Update #21 05/01/1998 Graphical list of all names on the site
Update #20 20/12/1997 Chronicles in demand
Update #19 13/12/1997 Family Digest no longer available
Update #18 17/11/1997 Full site update.
Update #17 12/11/1997 Added 16 first names and 11 spouse's names a courtesy of Denise Cyrenne of Trois-Rivières.
Update #16 07/10/1997 List of PHOTOS and NOTES links.
Update #15 06/10/1997 List of families associated avec les Cyrenne-Syrenne.
Update #14 02/10/1997 Pages are now in color with a binder like background.
Update #13 21/07/1997 All files updated and major change in locating your ancestors. You can now move backward from your data page to your ancestors.
Update #12 13/05/1997 More speed: The large statistical index was spliced into four smaller files.
The first known born date of a Cyrenne or Syrenne in a city or village has been added to that city name as in Places of birth marriage and death statistics page. This addition may help us tracking the movement of the Cyrenne and Syrenne.
Update #11 07/05/1997 More speed in displaying data. The two large indexes for firstname and spouse's name were replaced by two series of 26 small indexes.
Update #10 04/05/1997 Corrections to Family Structure [statistics] so that a second marriage is not counted as an aditional child in a family.
Update #9 03/05/1997 (229 firstnames with linkd out of 1004 available) (156 spouse name with a link out of 504 available)
Update #8 01/05/1997 19 new firstname entries, 8 with links. 10 new spouse entries, 3 with links a courtesy of Ron Cyrenne Winnipeg, Manitoba, many tks.
Update #7 13/04/1997 Longevity
Update #6 11/04/1997 Family structure [statistics]
Update #5 10/04/1997 A few statistics
Update #4 31/03/1997 Full index of spouses added (148 names with a link out of 491).
Update #3 25/03/1997 Full index of first name added (207 first names with a link out of 914).
Update #2 04/03/1997 (192 names out of 911).
Update #1 18/02/1997 Original version (190 names out of 909).