Migrations des familles Cyrenne et Syrenne
Tableau #1Tableau #2
Tableau #3
To English version
La migration des familles Cyrenne et Syrenne est une chose très interressante à suivre. Tout d'abord, les Cyrenne ont pris souche à Bécancour, Qc avec la naissance de Joseph-Charle Cyren, fils de Pierre Deshaies St-Cyren le 30 juillet 1771.
La migration vers des terres d'accueil n'a commencé que vers 1877 lorsqu'une famille s'établissait au Précieux-Sang. La première migration vers l'ouest canadien fut vers le village de Fannystelle, au Manitoba vers 1900 tandis que celle à l'est de la région de Bécancour tarde à venir car à notre connaissance, il n'y a pas de famille Cyrenne ou Syrenne établi en permanance à l'est de la ville de Québec, chose certaine aucune dans les provinces maritimes.
Les détails sur la migration sont disponibles sur trois tableaux. Chaque tableau a trois colonnes.
La première colonne liste les villes ou village d'origines;
la seconde, les villes ou village d'accueils et
la troixième, la date approximative de la migration
Veuillez prendre note que les noms de villes ou villages suivit d'un [*] représentent les familles [Syrenne]. Vous trouverez, par example, que la migration de Bécancour vers Fannystelle s'est faite de Cyrenne à Syrenne, le patronyme ayant changé une fois rendu dans l'ouest canadien. Vous trouverez aussi que les Cyrenne et Syrenne ont fait la migration de Fannystelle à Ponteix.
Comment avons nous déterminé une date de migration. Pour avoir migration, nous devons connaitre les données de ces trois variables:
1. Le lieu de naissance des parents en question;
2. Le lieu de naissance d'un de leurs enfants qui diffère du lieu de naissance du père;
3. La date de naissance du premier enfant né à cette ville d'accueil.
Cette date de naissance est prise pour une date de migration. Il se peut, cependant, que la naissance d'un premier enfant dans une ville d'accueil se fasse plusieurs années après l'arrivée des parents, dans un tel cas, l'année exate de la migration n'est pas connue. Si la date de naissance nous est connue seulement à une décenie près (tel que 196.) le [.] est changer pour un [0]. Si vous avez des corrections à faire, il sagit simplement de nous en avisé.
Si le nom de votre ville ou village n'apparait pas sur la liste, c'est qu'il nous manque l'information d'une des trois variables ci-haut mentionnées. Encore une fois, vous seul pouvez nous aidé.
Il se peut aussi, qu'une famille ait fait la migration à un village d'acceuil sans qu'un enfant y soit né, informez-nous.
Veuillez prendre note que seul les patronymes Cyrenne et Syrenne sont pris en considération pour les tableaux sur la migration. C'est à dire que, les descendants des filles Cyrenne et Syrenne, qui portent un patronyme différent ne sont pas suivit.
Tableau #1
Le premier tableau nous montre la migration qui s'est faite d'une
ville d'origine vers une ville d'accueil.
Le tableau est en ordre chronologique.
Par exemple: vous pouvez faire des
recherches à savoir, où s'est fait la migration entre 1900 and 1938.
Tableau #2
Le deuxième tableau nous démontre les migrations connues
à partir d'une ville
d'origine vers les villes d'accueils. Le tableau est
en ordre alphabétique et chronologique par ville d'origine.
Par exemple: Vers où s'est faite la migration à partir de Bécancour?
Tableau #3
Le troixième et dernier tableau nous montre la provenance de la migration vue d'une ville d'accueil. Le tableau est en ordre alphabétique et chronologique par ville d'accueil.
Par exemple: D'où venait les Cyrenne et Syrenne qui se sont établis à Ponteix, Sask et en qu'elle année?
Bonne lecture